EN FR

Nos réalisations

Girolamo Translations

Girolamo Translations, agence spécialisée dans les traductions jurées et professionnelles à Bruxelles, souhaitait moderniser entièrement son image en ligne afin de renforcer sa crédibilité, améliorer son référencement naturel et mieux présenter l’ensemble de ses services linguistiques.

L’entreprise :

Girolamo Translations accompagne ses clients dans leurs projets multilingues grâce à une expertise reconnue dans plusieurs domaines spécialisés, notamment les secteurs technique, industriel, médical, scientifique, marketing et juridique. Son réseau de traducteurs professionnels garantit des traductions précises, adaptées à chaque contexte, ainsi que des traductions jurées pour les documents officiels destinés aux administrations et institutions.

Objectif du projet :

Girolamo

Translations

Le projet :

Notre mission consistait à repenser entièrement le site web sur WordPress avec une approche plus moderne, plus professionnelle et orientée conversion, tout en construisant une structure SEO capable d’augmenter durablement la visibilité de l’entreprise sur Google.

Challenge

  • Moderniser un site devenu visuellement dépassé et peu différenciant face à la concurrence.
  • Repenser l’expérience utilisateur afin de rendre les services plus clairs et accessibles.
  • Structurer les contenus pour améliorer le référencement naturel sur des requêtes stratégiques liées à la traduction jurée et spécialisée.
  • Ajouter de nouvelles pages de contenu afin de renforcer la présence SEO sur plusieurs services et intentions de recherche.
  • Optimiser le site pour le mobile, la vitesse et les performances techniques.
  • Créer une image plus premium et rassurante pour renforcer la confiance des visiteurs.

Solution

VR Agency a réalisé une refonte complète du site web sous WordPress avec :

  • Un nouveau design moderne, épuré et plus professionnel.
  • Une nouvelle architecture de contenu pensée pour le SEO et l’expérience utilisateur.
  • La création de nouvelles pages stratégiques afin de renforcer le positionnement organique sur Google.
  • Une optimisation complète des performances et du responsive mobile.
  • Une meilleure mise en avant des services de traduction jurée, légalisation, apostille et traduction spécialisée.
  • Une structure plus évolutive permettant au client d’ajouter facilement du contenu à long terme.

 

Le site a également été optimisé afin d’améliorer la lisibilité, la hiérarchisation des informations et la conversion des visiteurs en demandes de devis.

Impact

  • Image de marque modernisée et plus crédible.
  • Expérience utilisateur nettement améliorée sur desktop et mobile.
  • Structure SEO renforcée grâce à l’ajout de pages de contenu ciblées.
  • Meilleure visibilité des services principaux.
  • Site plus rapide, plus clair et plus facile à administrer.
  • Base solide pour le développement futur du référencement naturel et de la visibilité locale.

Projet réalisé sur WordPress avec une approche orientée performance, SEO et conversion.

Date

Avril 2026

Secteur

Traducteur

Client

Girolamo Translations